12月7日 国际报道 中国法庭已经针对苹果的iPad商标争讼问题做出判决，此举可能导致苹果必须以新名称来营销它的高知名度产品。

苹果向来对其品牌价值感到骄傲。但是在中国，这家科技龙头大厂却被迫要以新名称来销售其iPad平板电脑。

这家全球最大的技术公司现在打输了使用iPad商标的法律诉讼，苹果先前指控一家中国公司的产品侵犯其品牌名称。

这场专利诉讼在中国深圳进行，判决结果有利于Proview Technology（唯冠），这家公司在2000年就注册了iPad名称。

Proview在今年十月向苹果提出侵犯商标权控告，并求偿100亿人民币，考虑因素可能是它本身欠下了4亿人民币的债务。

苹果去年从Proview的全球母公司买下了商标权，但中国的司法单位显然有不同的见解。